绝句二首 其一

译文

邻里馈赠杏子得以品尝到新鲜的果实，骑在马上遇到盛开的花朵才发觉春天已经到来。勤奋辛苦地著书立说就如同做官吏一样忙碌，在这世间白白地被当作是最清闲的人。

注释

餽

同‘馈’，赠送。(kuì)

著书

撰写书籍。

作吏

担任官职。

枉是

白白地是，徒然是。

赏析

从文学手法上看，首联采用写实的手法，通过描述日常生活中的两件小事——接受邻里馈赠杏子和骑马遇花，生动地勾勒出平凡而充满生活气息的场景，简单质朴却富有画面感。在情感表达方面，诗人似乎有些许自嘲的意味，前两句描绘出闲适的生活状态，后两句却话锋一转，称自己勤苦著书像官吏一样忙碌，可世间却还把自己当作最闲的人，透露出一种不被理解的无奈。在意境营造上，前两句营造出一种轻松惬意的春日氛围，后两句则打破这种氛围，形成一种情绪上的反差。主题思想上反映了诗人对自身境遇的感慨，虽然看似清闲，实则忙碌且不被他人理解。

速览

《绝句二首 其一》是宋代诗人陈师道的作品，主题为生活感、自嘲、反差、抒情。里中餽杏得尝新，马上逢花始见春。 勤苦著书如作吏，世间枉是最闲人。