寄寇十一

译文

邻里之间互相张望却音信不通，常常因为偶得诗句就匆匆寄给你。画楼有燕子栖息在暖风中，杨柳丛中乌鸦隐藏在白下城的东边。一天天守在窗前看着季节变换，经过十天都没有客人来感觉门庭冷落。我的诗才如同徐陵、庾信般出色，还想要和你一起作赋像李贺写《恼公》那样。

注释

薰风

和暖的风。

白下

南京的别称。

令节

美好的季节，时节。

锦囊

用锦做成的袋子，这里可指代诗才。典故出自李贺常骑驴外出，背一古破锦囊，得诗句即写投囊中。

徐庾

指南北朝时期的文学家徐陵和庾信，他们的文风绮丽，这里诗人以他们自比。

恼公

李贺的诗作，这里表示诗人想要和友人像李贺创作《恼公》一样作赋。

赏析

在文学手法上，首联直叙邻里之间音信难通唯有以诗相寄的情形，平实中见真诚。颔联通过描写画楼、燕子、薰风、杨柳、乌鸦等景象，运用了视觉描写，营造出一种富有生活气息的画面，‘藏’字生动地表现出乌鸦隐匿于杨柳间的状态。颈联‘度日守窗’‘经旬无使’写出诗人寂寥的生活状态，从侧面反映出其内心的孤独，以时间的延续来强化这种孤寂之感。尾联运用典故，以徐陵、庾信自比，显示出诗人对自己文学才华的自信，同时提到与友人一起像李贺写《恼公》那样作赋，表达出对友人的欣赏以及对文学交流的期待。情感表达上，既有对友人的思念之情，又透露出自己孤独寂寥的生活境遇。在意境营造方面，诗中既有温馨的生活画面，如颔联的画楼燕栖、杨柳藏鸦，又有孤独寂寥的氛围，如颈联的度日守窗、门庭冷落，两者相互映衬。主题思想围绕着与友人的情谊以及自己的生活状态展开。

速览

《寄寇十一》是宋代诗人陈师道的作品，主题为思念友人、孤独寂寥、写景状物、用典。邻里相望信不通，时因得句寄匆匆。 画楼著燕薰风里，杨柳藏鸦白下东。 度日守窗令节换，经旬无使觉门空。 锦囊佳丽邻徐庾，…