上赵使君

译文

豪迈的气概高峻突出笼罩九州，治理的声誉汹涌奔腾追随双流。以前承蒙您以厚礼相待特殊礼遇，今日出仕为官惭愧不能久留。连绵千里的山峦环绕着故乡的土地，中秋的明月正好依傍着黄楼。不应该为了俸禄而轻视故乡，一定要再像马少游那样（淡泊名利）。

注释

峥嵘

形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，也指不平凡，在这里形容人的气概不凡。zhēng róng

治声

为政的声誉。

置醴

西汉楚元王敬礼申公、穆生、白生，穆生不嗜酒，元王每置酒，常为穆生设醴。后以‘置醴’指礼遇贤士。lǐ

弹冠

弹去帽子上的灰尘，准备做官。

黄楼

此处可能为当地一标志性建筑。

马少游

东汉马援从弟。他曾说：‘士生一世，但取衣食裁足，乘下泽车，御款段马，为郡掾史，守坟墓，乡里称善人，斯可矣。’后以喻指看淡功名利禄之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘老气峥嵘盖九州，治声腾涌逐双流’采用夸张手法，‘盖九州’‘逐双流’极力展现赵使君豪迈不凡的气概和卓著的治声，开篇大气磅礴。颔联‘向来置醴蒙殊遇，此日弹冠愧少留’运用典故，‘置醴’表示受到礼遇，通过今昔对比，表达对赵使君厚遇的感激以及自己不能久留的愧疚。情感表达上，既有对赵使君的敬重感激，又透露出对故乡的眷恋。在意境营造方面，颈联‘千里山连环故国，中秋月好傍黄楼’描绘出一幅山水环绕故乡、明月映照黄楼的画面，意境开阔而又略带思乡的惆怅。主题思想上，诗人在表达对赵使君的情感同时，也强调不应为名利而远离故乡，要保持淡泊名利的情怀。

速览

《上赵使君》是宋代诗人陈师道的作品，主题为感恩、思乡、用典、豪迈。老气峥嵘盖九州，治声腾涌逐双流。 向来置醴蒙殊遇，此日弹冠愧少留。 千里山连环故国，中秋月好傍黄楼。 不应为米轻乡里，…