别乡旧

译文

多次有中年离别的经历，勉强当作是满一年的期限。难道没有遭遇过像鱼被鱼钩勾住那样的困厄吗，姑且又像那跛足于雁门的人一样。牙齿脱落但内心仍然壮健，秋气清朗但思绪自然悲戚。平日里做郡中的文学官，如同邓禹能三次为官。

注释

踦

qī，跛脚，行走不便。

厄

困苦，灾难。

邓禹

东汉初期名将，有多次为官经历，此处为典故引用。

文学

此处指郡中的学官职位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘邓禹得三为’，以邓禹三次为官的典故来表达自己的境遇和感慨，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗中充满了复杂的情绪，既有中年离别的愁绪，如‘数有中年别’，又有历经坎坷的无奈，像‘得无鱼口厄，聊复雁门踦’所表现的；同时还有壮志未酬的悲伤，‘齿脱心犹壮，秋清意自悲’一句将年老体弱与壮志犹存对比，更显悲戚。在意境营造上，通过‘秋清’这样的景象描写，营造出一种清冷、寂寥的氛围，衬托出诗人内心的悲意。主题思想上，表达了诗人对自己身世的感叹，包括仕途的不顺、人生的坎坷以及离别的愁绪等。

速览

《别乡旧》是宋代诗人陈师道的作品，主题为中年别、仕途坎坷、壮志未酬、清冷意境。数有中年别，宽为满岁期。 得无鱼口厄，聊复雁门踦。 齿脱心犹壮，秋清意自悲。 平时郡文学，邓禹得三为。