三月晦日舟中

译文

平日里总是想要珍惜美好的花草，然而人世间的事情却大多和愿望相违背。卧病在床不能常常和客人一同醉酒，刚刚写好诗就到了送春天归去的时候了。

注释

晦日

农历每月的最后一天。

芳菲

花草盛美、芳香。

卧病

因病卧床。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，前两句‘平生每欲惜芳菲，人事还多与愿违’直接表达出诗人想要珍惜美好事物，却总是事与愿违的无奈，直白而深切。情感表达方面，充满了对时光流逝、美好事物难以挽留的惆怅之情，以及因卧病而不能尽情享受生活的遗憾。在意境营造上，通过‘惜芳菲’构建了暮春时节百花凋零的景象，同时暗示美好事物的消逝，再加上‘卧病’的自身状态，整体意境略显黯淡、落寞。主题思想围绕着对人事无常、美好易逝的感慨展开，反映出诗人在暮春时节，因病而对生活的复杂情绪。

速览

《三月晦日舟中》是宋代诗人晁公溯的作品，主题为惜春伤逝、直抒胸臆、暮春景、感怀。平生每欲惜芳菲，人事还多与愿违。 卧病不常同客醉，作诗才及送春归。