贺孙使君

译文

文曲星惊动三吴之地，您家门中应出大儒。中秋寒冷的节令将近，祥瑞的蓂荚已经长出九叶。您像在郎舍中安卧锦被之人，红色的旗帜镇守着海边。您像金鳌一样被暂时留在侍从的位置，又像手持铜虎符暂时分开符节（赴任为官）。您的德泽庇荫众多桃李学子，仁爱的风范温暖着百姓（袴襦指代百姓）。祝您像椿树一样长寿永远，千年永在来辅佐国家。

注释

宿

星宿，读音：xiù

蓂

一种瑞草，传说每月初一日生一荚，至十五日则生十五荚，从十六日开始，每日落一荚，至月晦而尽，读音：míng

幡

旗帜，一种直着挂的长条形旗子

橐

口袋，这里可指代侍从之位，读音：tuó

袴襦

裤子和短衣，这里指代百姓

萝图

指辅佐国君，有一番作为

赏析

这首诗整体意境恢宏，充满对孙使君的崇敬与祝福之情。在写作手法上，多处运用典故来烘托孙使君的不凡。如‘文宿’指代文曲星，暗示孙使君的才华出众如同星宿下凡；‘九叶瑞蓂敷’中的‘瑞蓂’是祥瑞之物，用它来表示孙使君的出现伴随着祥瑞。通过这些典故的运用，提升了诗歌的文化底蕴。情感表达上，从对孙使君门第、才华的夸赞，到为官的描述，再到对其德政、仁风的歌颂，最后表达对他长寿并长久辅佐国家的祝福，层层递进，情感真挚且丰富。主题思想明确，旨在赞美孙使君的品德、才能和政绩，同时表达对他的美好祝愿。诗歌通过描绘各种意象，构建出一种充满祥瑞、庄重且敬重的意境。

速览

《贺孙使君》是宋代诗人黄公度的作品，主题为颂德、祝福、用典、写人。文宿动三吴，于门应大儒。 中秋寒律近，九叶瑞蓂敷。 锦被栖郎舍，朱幡镇海隅。 金鳌淹从橐，铜虎暂分符。 德荫纷桃李，仁…