和徐子由题昼寂轩

译文

树叶飘落，孤城显得格外遥远，苔藓布满古寺，更显幽深。靠近此地建造庐舍，靠着几案，惬意地怀有幽远的心境。细草到了秋天仍然保持绿色，修长的竹林到了傍晚更加阴暗。尘世的道路就在门外，众多的马缰绳如同琴弦般纵横交错。

注释

迥

遥远，高远。jiǒng

苔

苔藓，隐花植物的一类。tái

结庐

建造住宅。这里指建造房舍。

隐几

靠着几案。yǐn jī

修篁

修长的竹林。篁，竹林。huáng

六辔

辔，驾驭牲口的缰绳。六辔指多匹马的缰绳，这里泛指缰绳。pèi

赏析

从意境上看，此诗营造出一种清幽静谧的氛围。首联‘木落孤城迥，苔封古寺深’通过描写树叶飘落、孤城遥远、古寺幽深且布满苔藓的景象，给人一种荒凉、幽深的感觉，奠定了全诗寂静的基调。颔联‘结庐依近地，隐几惬幽心’，写出了在这样的环境下建造庐舍，靠着几案便能满足幽远的心境，将静谧的环境与诗人内心的闲适相融合。颈联‘细草秋仍绿，修篁晚更阴’细致地描绘了细草在秋天的绿意和修长竹林傍晚的阴暗，进一步强化了环境的清幽。尾联‘红尘门外路，六辔漫如琴’则从门外的尘世道路着笔，以马缰绳如琴弦的奇特比喻，将尘世的纷扰与门内的寂静形成鲜明对比，更突出了此地的清幽寂静。在写作手法上，全诗以景写情，借景抒情，通过对自然景物的描写来表达自己幽远闲适的心境。同时运用了视觉描写，如对孤城、古寺、细草、修篁等的描写，从多个角度构建画面。情感表达方面，诗人表达了对清幽环境的喜爱，以及对幽居生活的惬意之感，同时也隐隐透露出一种超脱尘世的心境。主题思想上，反映了诗人对宁静、闲适生活的向往与追求。

速览

《和徐子由题昼寂轩》是宋代诗人黄公度的作品，主题为写景、幽居、闲适、静谧。木落孤城迥，苔封古寺深。 结庐依近地，隠几惬幽心。 细草秋仍绿，修篁晚更阴。 红尘门外路，六辔漫如琴。