徯诸同年和章久之无耗再用前韵

译文

有劳您带着酒来到郊野，我勉强拼凑巴地的词曲，醉后笔墨轻快。我们这些人怎能改掉旧的习惯，那个人为什么缺少作诗的才情呢？空让我天天擦着眼睛盼望，不再有挥毫写下的每个字都清新的情况了。这种冷淡的生活也并不坏，想来应该是刻意忌讳贫穷的名声吧。

注释

坰

jiōng，遥远的郊野。

讵

jù，表示反问，难道。

抆

wěn，擦拭。

缉

jī，收集，编辑。这里‘强缉巴词’表示勉强拼凑词曲。

底事

何事，为什么。

赏析

从文学手法上看，首联‘劳君携酒出郊坰，强缉巴词醉墨轻’直接叙述友人携酒前来，自己勉强作诗的情景，‘强缉’一词写出一种状态。颔联‘我辈讵能捐习气，伊人底事寡诗情’通过对比‘我辈’和‘伊人’，表达对彼此习性和诗情的看法，对仗较为工整。颈联‘漫令抆目朝朝望，无复挥毫字字清’中‘抆目朝朝望’将盼望之情具象化，从有清新的诗作到不再有，有一种今昔之感的变化。尾联‘冷淡生涯殊不恶，想应著意讳穷名’则是一种自我的开解，对这种冷淡生活表示接受，认为或许是在忌讳穷名。在情感表达上，有对友人的感激、对作诗情况变化的感慨，还有对自身生活的一种无奈与接受。在意境营造上，通过郊野、作诗等元素构建出一种有点寂寥又带着文人生活气息的意境。主题思想围绕着文人之间的交往、作诗的情况以及对生活状态的思考展开。

速览

《徯诸同年和章久之无耗再用前韵》是宋代诗人黄公度的作品，主题为怀友、感怀、寂寥、文人生活。劳君携酒出郊坰，强缉巴词醉墨轻。 我辈讵能捐习气，伊人底事寡诗情。 漫令抆目朝朝望，无复挥毫字字清。 冷淡生涯殊不恶，…