漫成

译文

当下的世事模糊不清，年华就像风中转动的烛光一样转瞬即逝。名利场上多有议论纷纷，身处贫贱倒觉得安闲自在。我知道没有办法辅佐君主，有幸还有山林可以归隐休憩。茅草屋里一杯酒，时常能够慰藉我忧愁的面容。

注释

含胡

模糊不清。

转烛

烛火随风转动，比喻世事变幻莫测。

噂沓(zǔn tà)

议论纷纷。

致主

辅佐君主。

归休

归隐休憩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种世事无常、人生短暂的氛围，‘时事含胡里，年华转烛间’将模糊不清的时事与短暂如烛光转动的年华相联系，写出了诗人对时代和人生的无奈之感。写作手法上，前两联通过对比，如‘利名多噂沓，贫贱觉安闲’，把名利场的纷扰与贫贱的安闲作比，突出了诗人对名利的不屑和对安闲生活的向往。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时事的忧虑，‘致主知无术’表达出壮志难酬的无奈，同时又有对安闲贫贱生活的自我安慰。主题思想上，反映了诗人在复杂的社会环境下，对人生道路、名利追求以及政治抱负的思考。

速览

《漫成》是宋代诗人黄公度的作品，主题为感时伤世、壮志难酬、安闲生活、对比手法。时事含胡里，年华转烛间。 利名多噂沓，贫贱觉安闲。 致主知无术，归休幸有山。 茅堂一尊酒，时得慰愁颜。