苦热

译文

玉井早晨不凉爽，茅屋中午仿佛要被火烧毁。月光下摇晃着看画扇，榴花绽放像是认出了红裙。广阔的原野都像着了火，奇异的山峰徒然地飘着云。衣服和头巾像带着芒刺（般难受），烈日下还有人在耕种。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音：yán

箑

扇子，读音：shà

迥

远，辽阔，读音：jiǒng

芒刺

草木茎叶、果壳上的小刺，这里形容酷热下的难受之感

曝

晒，读音：pù

赏析

这首诗在意境上营造出一种酷热难耐的氛围。从描写对象看，诗中选取了玉井、茅簷、月、画箑、榴、红裙、迥野、奇峰、衣巾、耘者等多种事物来表现炎热。早晨的玉井本应清凉，可‘晨不冷’，中午的茅屋更是‘午欲焚’，直接写出炎热程度。通过描写月光下摇着画扇，榴花似红裙，以看似轻松的画面来反衬酷热。原野如火、奇峰虽有云但仍酷热的描写，进一步渲染了炎热的氛围。

写作手法上，运用了对比和衬托。如前两联描写了不同的事物在炎热中的状态，有静态的玉井、茅簹，也有动态的摇扇之人，形成对比。而红裙榴花的美好与炎热的天气形成一种衬托。

情感表达上，诗人既表达了自己对酷热天气的难受之感，从‘衣巾负芒刺’可见，又对曝背耘田之人有着深切的同情，体现出诗人对劳动人民的关怀。主题思想上揭示了酷热天气下人们的生活状态。

速览

《苦热》是宋代诗人黄公度的作品，主题为写热、酷热感、反衬、同情。玉井晨不冷，茅簷午欲焚。 月摇看画箑，榴吐认红裙。 迥野都如火，奇峰空自云。 衣巾负芒刺，曝背有人耘。