寄林谦之

译文

你冰清玉洁的形象和高雅的谈吐让人感到清冷，忽然不经意间相逢，令人心情畅快。千年以来一直有人扶持正道，一时间乘车相遇的都是儒雅之士。不妨碍我们这些人诗情犹在，还要期望将来酒量更大。读万卷书头发花白又成就了什么事呢，那些杀猪卖肉之辈却能安于艰难。

注释

麈

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。zhǔ

豁

开阔，开通。这里指心情畅快。

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容初次相逢。

底事

何事，什么事。

贩屠

贩卖、屠宰。这里指代从事低微行业之人。

赏析

这首诗在意境上，首联通过‘冰壶玉麈逼人寒’营造出一种清冷、高雅的氛围，以物喻人，用冰壶和玉麈来形容林谦之的高洁形象。写作手法上，颔联‘千载有人扶古道，一时倾盖尽儒冠’运用典故，‘倾盖’表示初次相逢，引用古人典故增加了诗歌的文化底蕴。颈联‘不妨我辈诗肠在，要取他年酒量宽’，对仗工整，‘诗肠’和‘酒量’相对，写出诗人对自身文学素养的自信以及对未来的一种期许。在情感表达方面，既有对友人林谦之的敬重与相逢的喜悦，又有对自身读书多年却似乎无所成就的感慨，同时也表达出一种对世事的豁达态度。主题思想上，既有对友情的重视，又包含对人生境遇的思考。

速览

《寄林谦之》是宋代诗人黄公度的作品，主题为写友情、用典故、抒感慨、高洁形象。冰壶玉麈逼人寒，忽漫过逢豁肺肝。 千载有人扶古道，一时倾盖尽儒冠。 不妨我辈诗肠在，要取他年酒量宽。 万卷白头成底事，…