早发东城迓宪车

译文

五更时分驱赶着疲倦的仆人，在古城边出发启程。月亮的光辉下潮水刚刚上涨，钟声敲响的时候人们正在熟睡。自我怜惜精力还在，却对岁月的流逝毫无补益。远远地对陶渊明感到惭愧，只有自己的归心浩大强烈。

注释

迓

迎接，读音：yà

发轫

拿掉支住车轮的木头，使车前进，借指出发、起程

筋力

体力、精力

无补

没有补益

陶彭泽

指陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，这里以陶彭泽指代陶渊明，运用了借代的手法，陶渊明常被视为归隐田园的代表人物

赏析

这首诗在写作手法上较为平实直接。首联‘五更驱倦仆，发轫古城边’点明出发的时间和地点，简单勾勒出早行的画面，以白描手法为全诗奠定基调。颔联‘月色潮初上，钟声人正眠’，通过描写月色、潮水、钟声以及熟睡的人们，营造出一种清幽、寂静的意境，同时也从侧面衬托出诗人早行的孤独。颈联‘自怜筋力在，无补岁时迁’直抒胸臆，表达出诗人对自己虽然还有精力，但却不能阻止岁月流逝、不能有所作为的感伤之情。尾联‘远愧陶彭泽，归心独浩然’运用典故，借陶渊明来表达自己的归隐之心，情感真挚而深沉。全诗围绕早发的所见所感，表达出诗人对时光、对自身境遇的复杂情感，既有对岁月流逝的无奈，又有对归隐的向往。

速览

《早发东城迓宪车》是宋代诗人黄公度的作品，主题为早行、感怀、归隐、寂寥。五更驱倦仆，发轫古城边。 月色潮初上，钟声人正眠。 自怜筋力在，无补岁时迁。 远愧陶彭泽，归心独浩然。