和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其一

译文

溪水波光与山间景色都十分幽深，又构建新的亭子靠着翠绿的树林。古老的树木高耸入云烟雾迷蒙，空阔的屋檐下日影沉沉。三年来在这里留下足迹，六月里凉风吹动楚地之人的衣襟。趁着公事之余赶紧行乐，人生很容易就两鬓斑白了。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。(yán)

乔舄

典故，指贤能的官吏，这里是诗人自指。(qiáo xì)

二毛

指头发斑白，常用来表示人到中年，渐趋衰老。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联描绘出一幅清幽的山水画面，采用了白描手法，如“溪光山色两幽深”直接写出山水的幽深，“老木参天烟漠漠，虚簷挂日影沉沉”通过描写参天老木、漠漠烟雾、沉沉日影等意象，生动地勾勒出亭子周围的景色。在意境营造上，整体意境清幽、静谧、深邃。情感表达方面，既有对眼前景色的喜爱，又透露出一种对时光易逝的感慨。颈联中的‘三年此地留乔舄’点明时间之久，‘六月凉风飒楚襟’写出凉风吹拂的惬意。尾联‘趁取公余急行乐，人生容易二毛侵’则直接表达出要及时行乐的思想，因为人生短暂，很快就会两鬓斑白。主题思想围绕着对自然景色的欣赏以及对人生苦短的喟叹。

速览

《和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其一》是宋代诗人黄公度的作品，主题为写景、抒情、清幽、时光感。溪光山色两幽深，更结新亭倚翠林。 老木参天烟漠漠，虚簷挂日影沉沉。 三年此地留乔舄，六月凉风飒楚襟。 趁取公余急行乐，…