题紫溪驿

译文

离开家已经一个月了，断绝了家信的往来，家在闽山的深处居住着。路途进入江南就被分水隔开，连山都还看不见，更何况我的家呢。

注释

驿

旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方，也指旅店。

闽

福建省的简称，读mǐn。

庐

简陋的房屋，这里指家。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴，以叙述的方式展开。首句点明离家时长且家书断绝这一状况，奠定了一种淡淡的忧愁氛围。第二句点明家的位置在闽山深处，加深了与家的距离感。后两句中，‘路入江南隔分水，山犹不见况吾庐’通过层层递进的手法，先说路入江南被分水阻隔，连山都看不到，更不用说自己的家了，将对家的思念和归家的艰难在这种递进中体现出来。在意境上，营造出一种孤寂、遥远、思念的氛围，让读者能感受到诗人对家深深的思念以及与家相隔的无奈。主题思想围绕思乡之情展开，诗人远离家乡，路途阻隔，家书不通，通过描写自己所处的境地与家的距离，直白地表达出内心的思乡情感。

速览

《题紫溪驿》是宋代诗人黄公度的作品，主题为思乡、叙事、孤寂、递进。离家一月断家书，家在闽山深处居。 路入江南隔分水，山犹不见况吾庐。