上陆盐生辰五首 其三

译文

美好的谋略应当用来补充三公的高位所需，余下之事姑且分担八使车的职责。可以料想那忠诚勤勉能穿透帝王的冕旒，远在天涯也拭目以待看征召的诏书。

注释

嘉谟

美好的谋略。谟，mó，谋划、谋略。

三公衮

三公的礼服，这里指代三公高位。衮，gǔn，古代君王等的礼服。

余事

其余之事、别的事。

八使车

使者所乘之车，常代指使者职务等。

旒冕

旒，liú，帝王冠冕前后悬垂的玉串；冕，帝王的礼帽，这里代指帝王。

征书

征召的文书。

赏析

从文学手法上看，首句‘嘉谟合补三公衮’用典，‘三公衮’指代三公高位，以典表意，增加了诗句的文化内涵与庄重感。‘余事聊分八使车’中‘八使车’也有特定的文化意义，通过这样的意象构建出宏大的叙事氛围。在情感表达方面，诗中表达出对陆盐生辰之人的高度赞赏之情，认为其有着美好的谋略足以担当高位要职，又肯定其忠诚勤勉的品质。在意境营造上，诗中通过提及‘三公衮’‘八使车’‘旒冕’‘征书’等与官场高位相关的意象，营造出一种庄重、宏大且充满期待的意境。主题思想上主要是对陆盐生辰之人的赞美与期待，既赞其才德，又期待他能得到朝廷的重用。

速览

《上陆盐生辰五首 其三》是宋代诗人黄公度的作品，主题为赞美人、用典、期待、官场。嘉谟合补三公衮，余事聊分八使车。 想得忠勤彻旒冕，天涯洗眼看征书。