上陆盐生辰五首 其五

译文

岂止是人间五福齐全，飘飘然真像是地上的仙人。抚摸着铜人只能成为追忆之事，在尘世游戏已经五百年。

注释

可但

岂止，难道只是。

僊

同‘仙’（xiān），神仙。

摩娑

抚摸（suō）。

铜狄

铜铸的人像，多指代前朝的遗物。

尘寰

人世间。

赏析

从文学手法上看，首句运用反问‘可但’来强调所描述之人的福运之全，增强语势。‘飘飘真是地行僊’一句直接描写人物形象，将其比作地行仙，给人一种超凡脱俗的感觉，生动且形象。情感表达方面，透露出对陆盐生辰之人的羡慕与敬重之情。在意境营造上，通过‘摩娑铜狄成追忆’一句增添了一种历史的沧桑感和悠远的意境，仿佛将人带入到漫长的时光长河之中。主题思想围绕着陆盐生辰展开，表达对其福运和超凡形象的赞叹。

速览

《上陆盐生辰五首 其五》是宋代诗人黄公度的作品，主题为祝寿、超凡、敬仰、古风。可但人间五福全，飘飘真是地行僊。 摩娑铜狄成追忆，游戏尘寰五百年。