题须江驿诗后

译文

回来的时候已经错过了百花盛开的时节，悠闲地拂去尘埃阅读以前的诗作。极目远望，那平坦的草地一望无际达二千里，思乡的心绪只有杜鹃能够知晓。

注释

芜

丛生的杂草，音wú

乡心

思乡之情

极目

用尽目力远望

赏析

从文学手法上看，首句‘归来已负百花期’直叙其事，点明归来已晚，错过花期，‘已负’一词体现出一种遗憾之情。第二句‘闲拂尘埃看旧诗’中‘闲拂’二字勾勒出一种悠然的状态，通过看旧诗来打发时光，暗示出内心的寂寥。‘极目平芜二千里’运用了夸张的手法，极言所望之远，视野的开阔更衬托出诗人内心的孤独与渺小。最后一句‘乡心惟有杜鹃知’运用移情于物的手法，将思乡之情寄托于杜鹃，因为杜鹃在中国古典文化中常常与思乡相关联，让无形的思乡之情有了可感的寄托。在情感表达上，全诗弥漫着一种错过美好事物后的遗憾以及浓烈的思乡之情。在意境营造方面，平芜二千里的广阔画面与诗人内心的孤独思乡形成鲜明对比，给人一种空旷寂寥之感。主题思想围绕着归乡后的失落与思乡展开，诗人通过这些诗句抒发自己内心复杂的情感。

速览

《题须江驿诗后》是宋代诗人黄公度的作品，主题为思乡、寂寥、抒情、夸张。归来已负百花期，闲拂尘埃看旧诗。 极目平芜二千里，乡心惟有杜鹃知。