御赐阁额二首 其二

译文

功勋超过了萧何的宅第，名声超出了崔氏的堂宇。孤高的忠心扶持着国家，纯一的品德契合上天。金碧辉煌的楼阁飞檐之外，鸾凤蛟龙般的装饰交织在旁边。楼阁落成时众多燕子纷纷来祝贺，弱小的鸟儿得以高高飞翔。

注释

翚

huī，飞翔，古书中指一种有五彩羽毛的野鸡。

虬

qiú，古代传说中有角的小龙。

契

契合，投合。

社稷

jì sè，原指土谷之神，后常用来比喻国家。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将此阁的主人与萧何、崔氏作比，突出其功高名显，以历史上有名的人物来衬托，增加了诗歌的文化底蕴和表现力。颔联直接抒情，‘孤忠’‘一德’鲜明地表达出对阁主人忠诚和美好品德的赞美，‘扶社稷’更是将这种忠诚上升到对国家的贡献层面，‘契穹苍’则有一种与天地相呼应的宏大感。颈联描写楼阁的外观，‘金碧’描绘色彩，‘飞翚’‘鸾虬’等词通过对楼阁上装饰形象的描写，给人一种华丽、壮观的感觉，是典型的工笔细描，从侧面烘托出阁主人身份的高贵。尾联以‘贺燕’来比喻前来庆贺的众人，‘弱羽得高翔’既可能暗示阁主人的境遇得以提升，也有一种蓬勃向上的寓意，以景结情，给人以丰富的想象空间。整体上，这首诗表达了对阁主人的崇敬、赞美之情，主题围绕着阁主人的功绩、品德以及楼阁落成的庆贺展开，意境恢宏大气。

速览

《御赐阁额二首 其二》是宋代诗人黄公度的作品，主题为赞美、恢宏、对比、工笔。功掩萧何第，名超崔氏堂。 孤忠扶社稷，一德契穹苍。 金碧飞翚外，鸾虬结绮傍。 落成纷贺燕，弱羽得高翔。