西湖会同年和巫子先韵

译文

一只鹯鸟独自站立，让鸟群都显得空落，那寂寥落寞谁能怜惜汉朝楼阁般的雄伟之人呢。雁塔那里往年曾经前后相接（指科考等事），如今御史台自然生出威风。平静的湖水映入座中，摇荡着寒冷的碧波，夕阳的返照催促着人看着晚空的残红渐渐消逝。望断京城骑着骢马的客人，什么时候才能一起谈笑饮酒呢。

注释

鹯

古书中说的一种猛禽，zhān

鴈

同‘雁’，yàn

接武

原指前后足迹相连接，这里指相继、前后相接。出自《礼记·曲礼上》‘堂上接武，堂下布武。’

乌台

御史台的别称。汉时御史府中列柏树，常有野乌数千栖宿其上，晨去暮来，号曰‘朝夕乌’。

骢马

青白色相杂的马。常被用来指御史所乘之马，也泛指骏马。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，以‘一鹯独立’与‘鸟群空’相对比，凸显出一种孤独感，同时‘汉阁雄’的意象运用了借代，用‘汉阁’代指一种雄伟的存在。颔联的‘鴈塔’‘乌台’运用典故，‘鴈塔’常与科举等相关，‘乌台’是御史台，增添了诗的文化底蕴。情感表达上，既有孤独寂寞之情，如‘寂寞谁怜汉阁雄’的喟叹，又有对往昔的追忆和对未来相聚的期待。在意境营造方面，诗中描绘了西湖的‘平湖入座摇寒碧，返照催人堕晚红’的画面，寒碧的湖水和晚空的残红营造出一种清冷、落寞且略带惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人在西湖时的孤独感，对往昔经历的感怀以及对友人相聚的渴望。

速览

《西湖会同年和巫子先韵》是宋代诗人黄公度的作品，主题为孤独、感怀、写景、用典。一鹯独立鸟群空，寂寞谁怜汉阁雄。 鴈塔他年曾接武，乌台今日自生风。 平湖入座摇寒碧，返照催人堕晚红。 目断禁城骢马客，…