次韵宋永兄感旧五首 其四

译文

您就像珍藏着价值连城的美玉等待识货之人，但是能理解这如同号钟（名琴）般才华的知音又有谁呢？良马在天上并非没有它的种族（喻有才能的人并非没有出处），可是像伯乐这样的人在人间哪里容易遇到呢。黑色的印绶解下（指卸任官职）已经三年，但是望着白云（喻归隐的心思）的心意却愈发浓厚。恶鸟飞翔鸾鸟蛰伏自古以来就是这样，正直之道不被容纳并非因为孔邛（此处孔邛应是正直却不被容之人的代称）。

注释

号钟

古代名琴。传说春秋时齐桓公的琴。

渥漥

wò wā，指渥洼，为产骏马之处。

墨绶

黑色的印绶，为县官所佩，此处指代县官等官职。

鸱

chī，古书上指鹞鹰，这里喻指小人。

鸾

传说中凤凰一类的鸟，喻指君子。

孔邛

此处应是指代正直却不被容纳之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘待价藏尺璧’化用了‘待价而沽’的典故，将贤才比作尺璧等待被赏识；‘号钟’是古代名琴，以琴音来喻知音难觅，用典巧妙。‘渥漥天上非无种’和‘伯乐人间那易逢’两句中，用渥漥良种马难遇伯乐的典故，表达贤才难遇明主的无奈。‘墨绶’指代官职，用具体的事物来代指抽象的概念。在情感表达方面，全诗充满了一种怀才不遇、对知音稀少和世道不公的愤懑之情。诗中的意境较为沉郁，通过对贤才不被赏识的种种描述，营造出一种压抑的氛围。主题思想围绕着贤才在世间难以施展才华展开，反映了社会对人才的不重视和人才被埋没的悲哀。

速览

《次韵宋永兄感旧五首 其四》是宋代诗人黄公度的作品，主题为怀才不遇、用典、感怀、沉郁。待价君方藏尺璧，知音谁解听号钟。 渥漥天上非无种，伯乐人间那易逢。 墨绶解来三岁改，白云飞处寸心浓。 鸱翔鸾伏古如此，…