午睡起得富沙信

译文

想要把闲时的慵懒状态破除，在茅屋中一觉酣睡之后醒来。就像庄周在漆园里自在地看着蝴蝶，又像边韶肚子便便里面满是旧日所藏的书籍。扫尽了机巧之心回归到天真无邪的状态，没有行迹便仿佛置身于华胥梦境。老朋友远在千里之外却能了解我，远远寄来茶饼供我闲居时享用。

注释

黑甜

酣睡。

漆园

指庄子，庄子曾为漆园吏。

栩栩

xǔ xǔ，形容生动活泼的样子。

边笥

指腹大如笥的边韶，后用以称人之博学。

便便

pián pián，形容肥胖的样子。

罔象

指一种虚无的境界。

华胥

传说中的国名，这里指梦境。

月团

茶饼的一种。

燕居

闲居。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多个典故。如‘漆园栩栩看成蝶’化用庄周梦蝶的典故，增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴；‘边笥便便旧贮书’使用边韶的典故，表现自己的才学与学识的丰富。情感表达上，诗人在午睡醒后的所思所感，既有对闲适生活的惬意之感，又有对友人千里相知的感激之情。在意境营造方面，通过描写午睡后的状态，如‘茅堂一枕黑甜余’勾勒出一种静谧、闲适的氛围，再结合典故中奇幻的意境，使整个诗境丰富而有层次。主题思想上，传达出一种远离机心、追求闲适自在生活的理念，同时也体现了友情的珍贵。

速览

《午睡起得富沙信》是宋代诗人黄公度的作品，主题为闲适、用典、友情、静谧。闲处工夫要破除，茅堂一枕黑甜余。 漆园栩栩看成蝶，边笥便便旧贮书。 扫尽机心还罔象，了无行迹便华胥。 故人千里能知我，…