题瘦牛岭

译文

自己嘲笑这些年来都是为了谋求食物，带着全家老小来到南州。如今天下太平，四处都是青草，这个地方哪里会让牛变瘦呢。

注释

食谋

谋求食物，‘谋’在这里是谋求、谋取的意思。

扶携

带领、携带，常用来表示带着家人等。

百指

十个人，每人十个手指，所以百指表示人口众多，这里代指全家老小。

南州

泛指南方地区。

时平

时世太平。

解

懂得、知道，在这里表示‘让……（牛）瘦’的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘自笑年来为食谋’直接点明主旨，以一种自嘲的口吻开篇，直抒胸臆。‘扶携百指’运用了借代的手法，用手指的数量指代全家人口，生动形象。在情感表达方面，诗人通过描述为了生计奔波来到南州，流露出一种生活的无奈与艰辛之感。在意境营造上，‘时平四野皆青草’描绘出一幅太平盛世下，四野青草繁茂的景象，给人一种宁静、祥和的感觉。而主题思想则围绕着生计、世情展开，诗人以瘦牛岭为题，却在诗中表达出对生活境遇的感叹，即使在看似美好的环境下，自己依然为生计发愁。

速览

《题瘦牛岭》是宋代诗人黄公度的作品，主题为叹生计、借代、写世情、抒无奈。自笑年来为食谋，扶携百指过南州。 时平四野皆青草，此地何曾解瘦牛。