中秋西江上

译文

今晚的月色照耀万里大地，不知从何处的孤舟上传来笛声。世间的事情就像流水般令人惊心，怀着思乡之心不忍登上高楼眺望。

注释

堪

可，能（kān）

惊

惊动，这里可理解为令人感到惊心

乡心

思乡之情

登楼

登上高楼，古人常于楼上眺望远方抒发情感，此处有思乡的内涵

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、惆怅之感。月色洒满万里，给人一种广袤无垠而又清冷的感觉，奠定了全诗的基调。而‘笛声何处孤舟’则进一步强化了这种孤寂氛围，孤舟本就是孤独的象征，不知何处传来的笛声更增添了一种漂泊无依的愁绪。从写作手法来看，前两句通过对月色和笛声的描写，一静一动，动静结合。后两句直抒胸臆，‘世事堪惊流水’将世事的变幻无常比作流水，表达出对世事无常的感慨。‘乡心不忍登楼’则点明思乡的主题，登楼思乡是古典诗词常见的主题，这里说不忍登楼，是因为害怕思乡之情更难以抑制，把思乡之情表现得深沉而内敛。整首诗通过对景色的描绘和内心感受的抒发，表达了诗人对世事无常的感叹以及浓郁的思乡之情。

速览

《中秋西江上》是宋代诗人黄公度的作品，主题为思乡、孤寂、惆怅、动静结合。月色今宵万里，笛声何处孤舟。 世事堪惊流水，乡心不忍登楼。