西园招陈彦招同饮

译文

像稻粱还未吃饱的鸟儿到处纷飞，如同鸿鹄在鸡鸭群里低飞徘徊。万里之外心中想念着闽峤的明月，十年的羁旅之梦常绕着瘴溪的烟云。邻居知道我好事常常来赊酒，家境并非赤贫所以愿意卖文为生。不必在天涯漂泊之处感叹离群索居，一杯酒就能畅快地谈论故乡之事。

注释

峤

尖而高的山。jiào

瘴

热带山林中的湿热空气，从前认为是瘴疠的病原。zhàng

隣

同‘邻’，指邻居。lín

谙

熟悉。ān

赊

买卖货物时延期付款或收款。shē

桑枌

故乡。sāng fén

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用了对比的手法，将鸿鹄与鸡鹜对比，鸿鹄代表着志向远大之人，却处于低徊的状态，暗示诗人自己的不得志，如同鸿鹄混于平凡的鸡鹜群中，同时‘稻粱未饱且纷纷’也营造出一种漂泊、忙碌却无所成就的氛围。颔联中‘万里归心’‘十年旅梦’，从空间和时间的维度上，深刻地表达出诗人对故乡的思念之情，明月和云都是故乡意象的寄托，在描写中让读者感受到那种长久的羁旅愁思。颈联通过描写邻里间赊酒和自己卖文的生活细节，展现出一种虽然生活不富足但也有自己的生活方式的状态，富有生活气息。尾联‘未用天涯叹离索’则是一种自我安慰和豁达的情绪表达，‘一尊满意说桑枌’点明借酒谈论故乡之事，主题思想围绕着羁旅思乡以及诗人在羁旅中的生活状态与内心情绪展开，在不得志的羁旅生活中，虽有思乡的愁绪，但也有自我安慰和豁达之处。意境上整体营造出一种略带惆怅但又不失希望的氛围。

速览

《西园招陈彦招同饮》是宋代诗人黄公度的作品，主题为羁旅诗、思乡、惆怅、对比。稻粱未饱且纷纷，鸿鹄低徊鸡鹜群。 万里归心闽峤月，十年旅梦瘴溪云。 隣谙好事频赊酒，家不全贫肯卖文。 未用天涯叹离索，…