秋城晚望

译文

从城楼断断续续传来悲切的胡笳声，天色渐暗，暮色笼罩着四面的山顶。江对岸人群散去，分米之事已空，十里渡口喧闹着，蜑民趁着潮水出行。夕阳映照群山，心中悲怆，西风吹动大地，两鬓头发飘飞。低头暗自苦笑被低微官职所束缚，向东遥望大海，归乡之路遥远。

注释

笳

一种古代北方民族的吹奏乐器，音jiā。

丽谯

壮丽的高楼，这里指城楼。

山椒

山顶，椒为山巅之意。

蜑

蜑民，古代南方少数民族，音dàn。

悄怆

忧伤的样子。

飘萧

飘动、飞扬的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘断续悲笳’和‘冥冥晚色’的描写，从听觉和视觉两个角度勾勒出傍晚秋城的景象，奠定了全诗的悲凉基调。颔联采用对比手法，‘隔江人散’的寂寥与‘十里津喧’的热闹相对比，动静结合，且‘蜑趁潮’写出了蜑民生活的一种状态，丰富了画面内容。颈联‘夕照含山’的景象下，诗人直抒胸臆，表达出‘悄怆’之情，‘西风动地’与人物的‘鬓飘萧’相结合，借景抒情，展现出诗人的萧索与哀愁。尾联‘低头自笑’直接点出诗人对自身被‘微官缚’的无奈，‘东望沧溟归路遥’则进一步强调了归乡的遥远，将仕途的不顺与思乡之情融合起来。在意境营造上，全诗描绘出了一个暮色笼罩下，充满着悲凉、寂寥氛围的秋城景象。主题思想方面，主要表达了诗人对自身官职微小的无奈以及对远方故乡的思念之情。情感表达上，诗人的情感是复杂的，既有为官的不得志，又有思乡的惆怅。

速览

《秋城晚望》是宋代诗人黄公度的作品，主题为悲怆、思乡、仕途不顺、秋景。断续悲笳起丽谯，冥冥晚色四山椒。 隔江人散虚分米，十里津喧蜑趁潮。 夕照含山心悄怆，西风动地鬓飘萧。 低头自笑微官缚，…