体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送言不逮情 其一

译文

难道只是孩子们学业还没有完成吗？我心中杂乱的思绪也需要清理。有劳您远涉荒僻的海边入住宾馆，为我在文坛做盟主。吃的苜蓿菜稀疏，早饭很是淡薄，夜晚谈论图书典籍，话语清新。携带琴剑向东归去，确实有人世间的思乡之情啊。

注释

可但

岂止，难道只是

儿曹

孩子们。曹，辈

蔓草

màn cǎo，蔓延生长的草。常比喻荒秽、杂乱的事物

苜蓿

mù xu，一种植物，可作饲料等

阑干

这里指稀疏的样子

跌荡

形容话语纵横自如

桑梓

故乡的代称

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将心中杂念比作蔓草，形象地表达出内心需要清理修整的状态。颔联‘劳君’‘为我’相对，以一种客气且真诚的表述，点明友人对自己的支持与帮助，体现出两人之间的情谊。颈联通过描写生活细节，‘苜蓿阑干朝饭薄’展现物质生活的清苦，‘图书跌荡夜谭清’则体现精神生活的高雅充实，两者对比鲜明，富有生活气息。在情感表达方面，整首诗蕴含着对友人的感激之情，如颔联所述友人对自己的帮助。同时尾联又点出人间桑梓情，思乡之情油然而生，多种情感交织融合。在意境营造上，既有日常生活的画面感，又有蕴含情感的氛围烘托。主题思想围绕着与友人的交往情谊以及自己的思乡之情展开。

速览

《体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送言不逮情 其一》是宋代诗人黄公度的作品，主题为思乡、感怀、友情、清苦。可但儿曹学未成，鄙心蔓草要锄耕。 劳君穷海坐宾馆，为我文坛作主盟。 苜蓿阑干朝饭薄，图书跌荡夜谭清。 便携琴剑东归得，…