次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二

译文

还没有学会像计然那样谋求生计，又纷纷地流落至海西偏远之地。一心痴迷于公事，只是闲坐吟啸哪能成为逍遥的散仙。霜雪已爬上半个头映在明镜里，归向江湖的梦想就在那野鸥飞翔之处。怀中揣着双鲤（书信）诗意健旺，眼前的三珠（孩子）令人满心喜气。到处看着白云白日里卧眠，不时举起酒杯遥望青天。想来应该留客煮面饼，用细细的柳丝穿着犀角钱（为孩子祈福）。

注释

计然

春秋时期著名的谋士、经济学家，善于经营生计，这里借指善于谋生之道。

海西

泛指大海西边的地方。

政尔

正是，正当。

散僊

散仙，道教称未被授予职事的仙人。这里表示潇洒自在之人，‘僊’同‘仙’，xiān。

双鲤

古乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。’后以双鲤借指书信。

三珠

代指孩子，是一种对孩子的美好比喻。

汤餠

汤饼，一种面食。餠，bǐng。

犀钱

旧俗于婴儿出生时，洗儿钱的一种，以犀角为之。

赏析

这首诗在意境上呈现出一种疏旷与闲适夹杂着些许人生沧桑感的氛围。诗中既有对自己未能妥善经营生计而漂泊的感慨，又有对家庭添丁的喜悦。从写作手法来看，多处运用典故，如‘计然’，增加了诗歌的文化底蕴和表意的深度。在情感表达上较为复杂多元，既有仕途不得意的无奈，像‘痴心政尔了官事，坐啸何能作散僊’中表达出为官事所累，难以潇洒自在；又有对闲适生活的向往，如‘处处看云眠白日，时时举酒望青天’描绘出一种悠然惬意的生活状态；还有新生命诞生带来的喜悦，‘入怀双鲤诗材健，醒眼三珠喜气全’。主题思想围绕着个人的生活境遇、仕途状况以及家庭新生命的到来展开，反映出诗人在人生不同境遇中的复杂心态。

速览

《次韵弟师白至日及弄璋之什二首 其二》是宋代诗人黄公度的作品，主题为仕途叹、闲适意、添丁喜、用典故。未办谋生学计然，纷纷又落海西偏。 痴心政尔了官事，坐啸何能作散僊。 霜雪半头明镜里，江湖归梦野鸥前。 入怀双鲤诗材健，…