和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其一

译文

反复打劫来解除困局心中犹如有兵卒在指挥，谋求生机正需要双眼敏锐。已经收拾好如鹅阵般严整、乌巢般危险的局势，还没有让如鹰般矫健凌厉的气势施展，鸥鸟就已布满了汀洲。

注释

劫

围棋术语，打劫的简称，指黑白双方都把对方的棋子围住，这种局面下，如果轮白下，可以吃掉一个黑子；如果轮黑下，同样可以吃掉一个白子。

鵞

同‘鹅’，é，这里用于形容棋局的布局像鹅阵一样。

乌巢幕

‘乌巢幕上’的简略说法，比喻处境危险，这里形容棋局中的危险局势。

鹰扬

像鹰一样威武地飞扬，这里形容下棋者在棋局中的凌厉气势。

汀

tīng，水边平地，小洲。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘鵞阵乌巢幕’将棋局中的局势比作鹅阵的严整和乌巢的危险，形象生动地描绘出棋局的紧张与复杂。情感表达方面，通过对围棋过程中心理和局势的描写，表现出一种谨慎、机警的情绪。在意境营造上，‘未放鹰扬鸥满汀’营造出一种静谧却又暗藏玄机的氛围，仿佛平静的汀洲之下随时会有波澜。主题思想上，以围棋为主题，展现出围棋中蕴含的谋略智慧以及下棋者的心境。诗中没有直接点明情感，而是借助围棋局势的描写来间接表达下棋者的专注、警觉等情绪，这种含蓄的情感表达给读者留下了更多回味的空间。

速览

《和宋永兄围棋青字韵因成五绝 其一》是宋代诗人黄公度的作品，主题为围棋诗、哲理诗、比喻、含蓄。翻劫解围心有兵，谋生政要眼双青。 已收鵞阵乌巢幕，未放鹰扬鸥满汀。