次师白弟元日韵

译文

姑且看看当下之事能符合心中期望，不要因为时光流逝而有太多悲伤。足以慰藉羁旅愁思是因为兄弟的情谊，恐怕没有奇妙的策略应对帝王。梅花妆容已感觉香气完全消减，柳树枝条相互交错绿色四处垂挂。腊月的雪渐渐消融春天又到来，人世间什么事情不是悄悄变迁的呢。

注释

惬

满足，符合（qiè）

羁愁

旅人的愁思。羁，寄居在外（jī）

鴈序

指兄弟。鴈，同‘雁’（yàn）

龙墀

指宫殿的台阶，这里代指朝廷帝王（chí）

粧

同‘妆’，妆容（zhuāng）

相将

即将，将要

底事

何事，什么事

潜移

悄悄变化、变迁

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘梅粧已觉香全减，柳线相将绿四垂’，‘梅粧’对‘柳线’，‘香全减’对‘绿四垂’，用词精妙且形象。在情感表达方面，诗人既有对流年的感慨，又有一种自我安慰之情，既有羁旅愁思，又有对时政无力之感。在意境营造上，通过描写梅香消减、柳绿下垂、腊雪消融等景象，营造出一种时光流转、世事变迁的氛围。主题思想上，表达了对时光、世事、自身境遇等多方面的思考与感喟。诗中融入了诗人复杂的情感，既有对现状的接受，也有对未来的些许无奈。

速览

《次师白弟元日韵》是宋代诗人黄公度的作品，主题为感时伤事、羁旅愁思、写景抒情、叹流年。且看时事惬心期，莫为流年作许悲。 足慰羁愁缘鴈序，恐无奇策对龙墀。 梅粧已觉香全减，柳线相将绿四垂。 腊雪渐消春又到，…