别陈景明二首 其一

译文

董晁二人的治国大策贯通古今，曾经位居高官朝拜未央宫。天子赐予的腰带系上后感觉沉重，宫廷赐下的香茗喝过之后牙齿尚有余香。起草麻词一挥而就洋洋千言，多次手持玉节出使万里之遥。自然是朝中第一等的人物，更带着威信使偏远之地敬畏。

注释

憺

使畏惧，读音：dàn

麻词

指任命将相的诏书。

玉节

古代使臣所持的符节。

未央

这里指未央宫，是西汉的宫殿，在诗中代指朝廷。

要荒

要，要服；荒，荒服。古称王畿外极远之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两联通过描述董晁二人在朝堂上的受赏情景，如‘天府带颁腰觉重，露门茗赐齿余香’，生动地描绘出他们受天子恩宠的情形，‘带颁’‘茗赐’都是很具体的赏赐描写，对仗工整。在情感表达方面，诗中充满了对董晁二人的崇敬与赞美之情。通过对他们的才华，如‘麻词一扫千言就’，以及他们在外交等事务上的贡献，‘玉节三持万里强’的描写，来表达这种情感。在意境营造上，构建出一种荣耀、庄重的朝堂氛围。主题思想围绕着对董晁二人的高度评价展开，肯定他们在朝廷中的重要地位和影响力。

速览

《别陈景明二首 其一》是宋代诗人黄公度的作品，主题为赞美人、叙事诗、朝堂景、崇敬情。董晁大策无今古，曾据龙头拜未央。 天府带颁腰觉重，露门茗赐齿余香。 麻词一扫千言就，玉节三持万里强。 自是中朝人第一，…