挽方宋贤四绝 其一

译文

年轻时带着自己的才学前往京城，到了晚年在石渠阁评定功劳。还回忆起自己微小的才能在天禄阁，曾经为校对遗留的书籍而忙碌。

注释

挟策

带着书册，此处表示带着才学。‘挟’，xié，持、带；‘策’，古代称连编好的竹简，此处指代学问、才学。

皇都

京城，国都。

石渠

石渠阁，汉代宫廷藏书之处，在此代指评定功劳的场所。

微才

微小的才能，谦辞。

天禄

天禄阁，汉代宫中藏书阁名。

铅丹

铅粉和胭脂，这里代指校书时的工作。

遗书

遗留的书籍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，首句‘少年挟策上皇都’，勾勒出年少时意气风发奔赴京城的形象，简洁地交代了人物的年轻状态和出发地。‘晚岁论功向石渠’则将时间跨度拉大，写出了人物一生不同阶段的经历，形成鲜明的对比。在情感表达方面，诗中蕴含着对主人公的缅怀之情，通过回忆主人公的生平事迹，如早年入京、晚年论功以及曾在校对遗书上的贡献，表达出一种敬重与追忆。在意境营造上，营造出一种略带沧桑感的氛围，从少年的朝气蓬勃到晚年的论功，岁月的流转和人物的经历都在这种氛围中得以体现。主题思想主要是缅怀方宋贤的一生功绩，从其年轻时的志向到晚年的贡献都有所涉及。

速览

《挽方宋贤四绝 其一》是宋代诗人黄公度的作品，主题为缅怀、叙事、沧桑感、人物功绩。少年挟策上皇都，晚岁论功向石渠。 犹忆微才在天禄，铅丹曾为校遗书。