挽方宋贤四绝 其三

译文

管辂占卜没有壬甲所主的长寿之相，郑玄梦中被告知己辰之年（将死）。收集书籍遗憾未能如同东观（藏书之所）那样齐备，撰写的文章徒然传闻能上达九天。

注释

管辂

三国时期曹魏术士，善于占卜（guǎn lù）。

壬甲

此处为干支纪年相关，古人以干支等术数来推测寿命等（rén jiǎ）。

郑玄

东汉时期著名经学家（zhèng xuán）。

东观

东汉宫廷中贮藏档案、典籍和从事校书、著述的处所，这里代指丰富的藏书（dōng guān）。

作记

撰写文章、著述（zuò jì）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故，以管辂、郑玄的故事入诗，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过引用这些古人与寿命相关的典故，来暗示方宋贤的早逝。情感表达上，充满了惋惜之情，如‘恨未齐’‘虚传’等词，深刻地表达出诗人对于方宋贤未能完成更多的文化事业（收书、作记）就离世的遗憾。在意境营造方面，营造出一种哀伤、遗憾的氛围，让读者感受到诗人对方宋贤离去的悲痛。主题思想围绕着对方宋贤早逝的叹惋以及对其未竟事业的遗憾展开。

速览

《挽方宋贤四绝 其三》是宋代诗人黄公度的作品，主题为用典故、叹惋情、哀伤意、文化事。管辂相无壬甲寿，郑玄梦告己辰年。 收书恨未齐东观，作记虚传上九天。