句 其二

译文

依旧与家乡远隔万里之遥，再次经历科举考场三年的时光。

注释

家山

家乡。

场屋

科举考试的地方，也指科举考试。

赏析

从文学手法上看，这两句采用了对仗的手法，‘依旧’对‘重新’，‘家山万里’对‘场屋三年’，使语句整齐，节奏明快。在情感表达方面，‘依旧家山万里’流露出诗人对家乡的深切思念之情，‘万里’突出了距离之遥远，更强化了这种思乡之情；‘重新场屋三年’则体现出诗人对于科举之路的无奈与感慨，多年在科举场中的奔波劳碌尽在这简短的表述之中。在意境营造上，前一句构建出一种孤寂、辽远的意境，后一句则有一种压抑、沉闷的氛围。主题思想上反映了古代士子在科举仕途与思乡之情之间的矛盾心理。

速览

《句 其二》是宋代诗人黄公度的作品，主题为思乡、科举、对仗、感慨。依旧家山万里，重新场屋三年。