罗浮

译文

泰山、华山宛如小土堆，罗浮山高入云霄与天相邻。低头看云烟飞动，山上的帽子（指代人）仿佛能擦到星辰。聚精会神地思考至高的道理，那深远美妙的境地难以详尽陈述。还没能探寻安期生（的仙踪），长久站立徒然徘徊。

注释

培塿

小土丘。péi lǒu

霄汉

云霄和天河，指天空极高处。

冠盖

这里可理解为山上的人，冠为帽子，盖原指车盖，借指人。

至道

最高的道理，这里可能指道家的大道。

窈窕

深远貌；秘奥貌。yǎo tiǎo

安期

安期生，古代传说中的神仙。

逡巡

徘徊不进；滞留。qūn xún

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将泰华两座名山比作小土堆，突出罗浮山的高耸入云，形成鲜明的对比效果，给读者以强烈的视觉冲击。在意境营造方面，诗中描绘出罗浮山高耸入云，云烟飞动，星辰仿佛触手可及的宏大而神秘的意境，让读者仿佛置身于那云雾缭绕、高不可攀的罗浮山中。在情感表达上，诗人对罗浮山充满了惊叹与崇敬之情，同时又表达出对求道而不得的怅惘。主题思想上，此诗一方面在描绘罗浮山的壮美，另一方面也透露出对道家至道的追求向往，以及求之不得的迷茫。

速览

《罗浮》是宋代诗人郑康佐的作品，主题为写景、崇敬、求道、高远。泰华端培塿，罗浮霄汉邻。 俯视云烟飞，冠盖摩星辰。 凝神想至道，窈窕难具陈。 未究访安期，伫立空逡巡。