蓬莱阁

译文

独自占有林泉的胜景，楼阁金碧辉煌闪耀在青天。靠着栏杆俯视八方极远之处，仿佛从缥缈的仙境玉京降临。众多神仙每天往来其间，能听到九成的箫韶之乐。鸾鸟凤凰为君引导，恍惚之间游览蓬莱瀛洲。

注释

青冥

天空，青天。

八极

八方极远之地。

玉京

道家称天帝所居之处，也可指仙境。

箫韶

相传舜的乐名。

九成

多次演奏。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、仙气缭绕的氛围。诗中开篇描绘蓬莱阁金碧辉煌耸立于青天之下，独占林泉佳景，显示出其雄伟与独特。从写作手法来看，运用夸张的手法，如‘凭阑俯八极’，极言视野之开阔，仿佛能看到极远之处；‘恍然游蓬瀛’则是一种虚实结合的写法，把眼前的蓬莱阁与传说中的蓬莱瀛洲仙境联系起来，让人感觉仿佛置身仙境。在情感表达方面，充满了对蓬莱阁的赞美之情，以及对仙境的向往与憧憬。主题思想围绕蓬莱阁展开，借蓬莱阁的景致和仙境传说，表达出一种对超凡境界的追求。

速览

《蓬莱阁》是宋代诗人郑康佐的作品，主题为写景、赞美景、仙境、向往。独占林泉胜，金碧耀青冥。 凭阑俯八极，缥缈降玉京。 群仙日往还，箫韶闻九成。 鸾凤为君导，恍然游蓬瀛。