送僧游太白峰

译文

在云雾深处去游览太白峰，不要吝惜精力而要遍探奇妙之处。山峰顶上有很多灵异的遗迹，尘世之中很少有游客知道。悬崖之旁靠着冻结的瀑布，飞跃的猿猴掠过孤独的树枝。禅定结束后还有什么事呢，相逢的时候必定会有诗作。

注释

狖

古书上说的一种长尾猿。音[yòu]

出定

佛教语。指禅定结束。

灵迹

这里指太白峰上有灵异的痕迹、踪迹。

探奇

探寻奇景、奇观。

莫惜

不要吝惜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘悬崖倚冻瀑，飞狖过孤枝’，简单几笔勾勒出太白峰上的独特景致，悬崖、冻瀑、飞狖、孤枝，画面感极强。在情感表达方面，诗人对太白峰充满向往与喜爱，通过对太白峰灵迹、奇景的描绘，传达出对它的推崇，同时也表达出对僧人的祝福与期待，期待僧人在游览太白峰后能有诗作。在意境营造上，‘云深’‘顶上’‘尘中’等词营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想上，一方面是描绘太白峰的奇景，另一方面是送别僧人，表达对僧人此行的期许。

速览

《送僧游太白峰》是唐代诗人林宽的作品，主题为送别诗、写景、空灵、清幽。云深游太白，莫惜遍探奇。 顶上多灵迹，尘中少客知。 悬崖倚冻瀑，飞狖过孤枝。 出定更何事，相逢必有诗。