送王定国通判河南

译文

你孤单一人在都城客居了十年，隐姓埋名于寺庙道观之中。你担任学官并非为了日后的功利打算，慷慨相助实在是出于故旧的深情。有杰出才能的人必定会得到像梁孝王延请枚乘那样的礼遇，皇帝的宫殿里最终也一定会记起像贾谊那样的贤才。你远行万里归来头发乌黑如漆，知晓你的诗文也变得更加清新了。

注释

通判

官名，在州府的长官下掌管粮运、家田、水利和诉讼等事项。

白社

地名，也指隐士所居之处。

双林

指寺院。

授馆

为宾客安排行馆，这里指担任学官。

翘材

特出的才能，这里指有杰出才能的人。

枚叟

指枚乘，西汉辞赋家。

宣室

汉代未央宫前殿正室，此处指代皇帝宫殿。

贾生

指贾谊，西汉初期著名政论家、文学家。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘孤身’‘十载’的数字描写，突出友人客居都城之久，且‘白社双林’的意象增添了一种寂寥、避世之感。颔联运用对比手法，‘不为他日计’和‘真出故人情’相对，写出友人的淡泊名利和对友情的真挚。颈联运用典故，以枚乘和贾谊自比友人，暗示友人虽暂时失意但必有施展才华之日，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有对友人客居生活的同情，又有对友人高洁品格和才华的赞美，还有对友人未来的美好期许。在意境营造上，整体营造出一种略带寂寥但又充满希望的氛围。主题思想围绕着对友人的送别展开，表达出对友人的深情厚谊以及对友人未来的信心。

速览

《送王定国通判河南》是宋代诗人陈师道的作品，主题为送别诗、友情、用典、淡泊。孤身十载客都城，白社双林讳姓名。 授馆不为他日计，解衣真出故人情。 翘材必定延枚叟，宣室终须记贾生。 万里归来发如漆，…