和谢公定雨行逢卖花

译文

遇到鲜花就停马欣赏，真是饱含深情，上天也不违背人意很快就放晴了。不让近日的诗增加纸张的价格，得知春天已经来到了凤凰城。

注释

驻马

使马停下不走。

旋

不久、很快。xuán

纸价

这里化用‘洛阳纸贵’的典故，原指晋代左思《三都赋》写成后，抄写的人非常多，洛阳的纸都因此涨价了，这里用来表示诗写得好而广为流传。

凤凰城

地名，这里代指诗人所在的城市。

赏析

这首诗在意境上营造出一种轻快、美好的氛围。诗人逢花而驻马，体现出对美好事物的喜爱与留恋，这种行为透露出一种闲适的意趣。而天旋作晴，仿佛上天也眷顾诗人的这种雅兴，人与自然之间产生一种微妙的和谐感。从写作手法来看，首句直接描写自己逢花时的多情之举，直抒胸臆，简单而直接地表达出内心的情感。后两句运用了一种委婉的表达，‘不使近诗增纸价’，化用了‘洛阳纸贵’的典故，以一种调侃的方式来表达此时的心情，暗示自己的诗兴不会因为外界因素而变得泛滥，‘得知春入凤凰城’则点明了主题，将春天的到来与凤凰城相联系，使得整首诗充满了生机与活力。在情感表达上，诗人传达出对自然的热爱、对生活中小确幸的欣喜之情，以及一种悠然自得的生活态度。主题思想上围绕着人与自然的互动展开，表现出诗人在日常景象中的诗意感悟。

速览

《和谢公定雨行逢卖花》是宋代诗人陈师道的作品，主题为抒情、闲适、写景、用典。逢花驻马尚多情，天不违人旋作晴。 不使近诗增纸价，得知春入凤凰城。