和彦詹题远轩

译文

打开窗户获得悠远的意趣，兴致从幽远之处生发出来。芳草生长在太阳旁边的路边，一片白云下是远方的山峦。美好的花朵带着露水被挖掘（此处‘斸’可能是摘取等意），修长的竹子夹杂着藤条像是经过修剪。常常答应南边邻居相伴的请求，不时前来寄托闲适之情。

注释

杳冥

深远渺茫的样子

斸

zhú，本义为大锄，此处可理解为挖掘、摘取等

修竹

长长的竹子。‘修’有长、高的意思

赏析

从文学手法来看，首联‘开窗得远意，兴出杳冥间’直接点题，‘开窗’这一动作引出‘远意’和‘兴’，简洁明快地开启全诗意境。颔联‘芳草日边路，片云天外山’运用了典型的写景手法，一近一远，‘芳草’与‘日边路’构成近景，‘片云’与‘天外山’构成远景，远近结合描绘出一幅开阔而富有层次的画面。颈联‘好花和露斸，修竹夹藤删’细致地描写花草竹林的状态，‘和露’使花朵更具清新之感，‘夹藤删’给修竹增添了一种经过打理的精致感。从情感表达上，全诗充满了闲适之情，诗人通过描绘周围的景色，表达出对这种宁静、悠远生活的喜爱。在意境营造方面，诗中构建出一种清幽、淡远的意境，从远意兴起到描绘自然景色，都让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静。主题思想上，主要是表达对闲适生活的向往与享受。

速览

《和彦詹题远轩》是宋代诗人陈师道的作品，主题为写景、闲适、清幽、淡远。开窗得远意，兴出杳冥间。 芳草日边路，片云天外山。 好花和露斸，修竹夹藤删。 每许南邻伴，时来一寄闲。