读白乐天临水坐诗

译文

在西方的社里早早地隐退自身，在白发之人里算是善谋生计。不做那北门和东掖的官员，再没有闲杂之事可以思考计量。

注释

社

古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼，这里可理解为一种类似社团或群体的概念。

得计

计谋得以实现，这里指善于谋划、有好的打算。

北门

指古代宫禁的北门，是官员办公出入之地，常代指官场相关事务。

东掖

宫中东侧的旁门，也是与宫廷、官场事务相关之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将自己与‘西方社里’之人和‘白发人’对比，暗示自己羡慕那些早早收身、善于谋划而得自在的人。后两句则通过‘不作’‘更无’这样的否定词，强调远离官场事务后的一种清闲状态。在情感表达方面，表达出诗人对闲适自在生活的向往，以及对官场事务的厌倦之情。在意境营造上，前两句构建出一种对他人生活状态认可和羡慕的氛围，后两句描绘出一种没有官场琐事纷扰的宁静意境。主题思想围绕着对闲适生活的向往，对官场的疏离展开。

速览

《读白乐天临水坐诗》是宋代诗人陈师道的作品，主题为闲适向往、官场厌离、对比手法、抒情诗。西方社里收身早，白发人中得计长。 不作北门东掖客，更无闲事可思量。