句 其一

译文

吴地的语音还没有达到舒缓的程度，楚地的语言也不虚假。

注释

假

虚假。《诗经·小雅·鹿鸣》中有‘视民不恌，君子是则是效。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。’其中‘不恌’即不虚假。

些

句末语气助词，音suò，在楚辞中常见，如《离骚》中多用‘些’字结尾。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比的手法，将吴音和楚语进行对比描述。在情感表达方面，较为客观地陈述关于吴音和楚语的特点，没有明显的褒贬倾向，只是一种冷静的描述。在意境营造上，通过提及吴音和楚语，能让人联想到吴楚之地的地域文化特色，仿佛看到了吴楚之地的人们说着各自的方言，具有一定的地域文化氛围。主题思想主要是对吴音和楚语的特征进行刻画。整体简洁明了，用短短的十个字勾勒出对两种方言的认识。

速览

《句 其一》是宋代诗人陈师道的作品，主题为地域、方言、对比、客观。吴音未至慢，楚语不假些。