偈六十九首 其二二

译文

曙光刚刚出现，烟雾就消散了，严酷的寒风席卷大地毫不留情。火炉中幸亏有不冒烟的炭火，不要学丹霞禅师烧佛像。恩情重大不知道用什么来报答，千年以来古风清正而又寂寥。

注释

曙色

黎明的天色

严风

凛冽的寒风

括地

席卷大地。括，kuò

无烟炭

不冒烟的炭火，此处可能有特殊的禅意指代

丹霞

指丹霞禅师，在佛教典故中有烧佛取暖的故事

寥寥

形容数量少，此处表示古风清正的状态在漫长岁月中显得稀少

赏析

从文学手法上看，此诗前两句通过描写曙光初现、烟气消散、严风括地的景象，运用了白描手法，简单几笔勾勒出清冷的画面，为后文的情感和主题表达奠定了氛围基础。情感表达方面，诗中既有对某种恩情的感激却不知如何报答的诚挚情感，又有对古风清正的一种敬仰与叹惜。在意境营造上，前两句的自然景象描写得冷峻，与后面所蕴含的情感相融合，营造出一种既清寒又带有浓厚禅意的意境。主题思想围绕着感恩、对古风的推崇以及以丹霞烧佛之事为戒展开，既蕴含了禅理又有人世的情感，体现出一种出世与入世思想的交融。

速览

《偈六十九首 其二二》是宋代诗人释道宁的作品，主题为感恩、禅意、写景、古风。曙色才分烟气消，严风括地不相饶。 炉中幸有无烟炭，莫学丹霞把佛烧。 恩大不知何以报，寥寥千载古风清。