偈六十九首 其二八

译文

众多的丛林（寺院僧众聚居之处）广阔浩大，谁是真正懂得佛法的知音呢？在马祖道一的堂下，盘山宝积回首（可能暗示某种感悟或觉悟之事）；云门文偃的法会里，明教契嵩翻身（或许表示一种独特的修行境界或领悟方式）。彼此都在同一个时候，谁能分清优劣呢？进入尘世却不显露踪迹，随处都是佛法之家的风格。浅种（佛法种子，比喻修行深浅）与深耕，到秋冬时节收获修行的成果（颗粒可象征修行的收获）。任凭那些来自五湖四海的僧人，端正地坐着没有疑虑。太阳高升时吃着一钵和罗饭（一种饭食），对于禅道的是非都不知道。在尘世中辨别真主（可指佛法真谛），在热闹的世间寻求真正的人（可能指求佛道之人）。两手扶着犁（象征修行的劳作），这是镢头（农具，可指代修行之事）旁边的事。身处陋巷，不骑那配着金镫的马（表示不追求世俗的荣华富贵），回来的时候仍然穿着破旧的襕衫（一种服饰，体现出安贫乐道的禅者风范）。

注释

鄽

古同‘廛’，指古代城市平民的房地，这里可理解为尘世，音chán

镢

一种刨土用的农具，音jué

襕

古代一种上下衣相连的服装，音lán

衲子

僧人，因僧衣常缀有许多补丁（衲），故称，无其他特殊用法，出自佛教经典及日常佛教用语

和罗饭

一种饭食，是佛教寺院中的常见饮食，无特殊典故出处，主要用于描述僧人的日常生活饮食

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了罗列典故的手法，如‘马祖堂中，盘山回首。云门会里，明教翻身’等句，通过提及马祖道一、盘山宝积、云门文偃、明教契嵩等佛教人物及其事迹，增添了诗歌的文化底蕴和禅意深度。在情感表达方面，诗中流露出一种超脱、淡定的情感，对禅道修行的专注以及对世俗名利的淡泊。意境营造上，通过对丛林、禅堂、尘世等不同场景的描述，构建出一种空灵、静谧且蕴含深邃禅意的意境。主题思想围绕着禅道修行展开，阐述了修行者应有的态度，即在尘世中修行，不被世俗干扰，不拘泥于优劣之分，无论修行深浅，最终都能有所收获，并且倡导安贫乐道，专心于禅道的追求。

速览

《偈六十九首 其二八》是宋代诗人释道宁的作品，主题为禅意诗、借古喻今、超脱、安贫乐道。丛林浩浩，谁是知音。 马祖堂中，盘山回首。 云门会里，明教翻身。 彼此一时，孰分优劣。 入鄽不露迹，随处是家风。 浅种…