偈六十九首 其五三

译文

在毗卢遮那佛的身影里，在般若智慧的光芒之中。相互作为主体与伴侣，法界圆融贯通。片片白云飘浮，重重帝网（佛教用语，象征无尽的事物复杂交织）交叠。形态分化为万千支流，月光映照寒冷的天空。这是修道之人的生计（这里指修行之事），也是古佛传下的门风。既利益自己也兼济他人，这是没有功利的大功。抬高眼光，不要犹疑。舒展与卷缩自在随意，现在正是时候。路上遇到剑客就必须呈上宝剑（表示要应对得当），不是诗人就不要献上诗歌（表示要因材施教，有的放矢）。

注释

毗卢

毗卢遮那佛的省称，是释迦牟尼的法身佛，为佛教中的重要概念。pí lú

般若

佛教术语，意为‘终极智慧’‘辨识智慧’。bō rě

法界

佛教术语，是诸法的分界，即总括宇宙万有之一切事物。

帝网

佛教用语，指帝释天宫殿中宝珠结成的网，寓意无尽的事物如网一样复杂交织。

狐疑

怀疑，疑虑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了意象叠加的手法，如‘毗卢影里，般若光中’‘白云片片，帝网重重’等，通过这些充满佛教意味的意象组合营造出一种空灵、深邃的意境。在情感表达上，传达出一种对佛法境界的向往、尊崇以及自信自在的态度。在意境营造方面，诗中的各种意象构建出一个宏大、神秘且圆融的佛教境界，让人感受到佛法的无边与深邃。主题思想围绕着佛教修行展开，阐述了佛法中的法界融通、自他兼济等理念，同时也教导人们要懂得把握时机、应对得当，充满了哲理意味。整体风格富有禅意，用简洁而富有深意的语言表达出复杂的佛教思想。

速览

《偈六十九首 其五三》是宋代诗人释道宁的作品，主题为禅意、佛理、空灵、深邃。毗卢影里，般若光中。 互为主伴，法界融通。 白云片片，帝网重重。 形分万派，月印寒空。 道人活计，古佛家风。 自他兼济…