偈六十三首 其一

译文

春风轻柔地吹拂着，春天的阳光温暖和悦。鸟儿在东岭上啼叫，花朵在树的南枝绽放。园林和郊野道路，都非常适合游玩赏乐。行人半醉半醒的状态，游客像是傻像是痴。有的唱歌有的跳舞，有的欢笑有的悲伤。事事都是与我相关之事，处处都完全彰显着佛法总持（总一切法、持无量义）。为什么要抓住不放，特意产生疑惑呢？辜负那些古代的大德，努力地阐述佛法。如果不明白这个意思，修行只是白白辛苦。

注释

习习

微风和煦的样子。

熙熙

和乐的样子。

紫陌

指京师郊野的道路。

憨

痴呆，傻气。读音：hān

总持

佛教语，指持善不失，持恶不生，具备众德。

披陈

陈述，详细说明。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅春日生机勃勃、人们纵情游乐的画面，从春风、春日、鸟啼、花开到人们的醉醒、憨痴、歌舞欢笑悲愁等状态，充满生活气息。写作手法上采用了白描的手法，如'春风习习，春日熙熙。鸟啼东岭上，花发树南枝。'简单几笔勾勒出春日之景。情感表达丰富多元，既表达出对春日景象的欣赏喜爱，又蕴含着对佛法的感悟。主题思想上是借春日的景象来阐述佛法的哲理，告诫人们如果不理解佛法的真意，修行也是徒劳。诗中用春日世俗的欢乐场景与佛法修行相对比，如众人的半醉半醒、似憨似痴的游乐与对佛法的懵懂无知相呼应，通过描写这些生活现象来启发读者对佛法的思考。

速览

《偈六十三首 其一》是宋代诗人释道宁的作品，主题为写景、抒情、佛理、白描。春风习习，春日熙熙。 鸟啼东岭上，花发树南枝。 园林并紫陌，赏玩颇相宜。 行人半醉半醒，游客似憨似痴。 或歌或舞，或笑…