偈六十三首 其六

译文

南北东西各个地方的人数以万计，赵州和尚接待客人难道是毫无意义的吗？不要嫌弃招待冷淡没有滋味，他向来都是把芝麻统一来煎制（这里是一种禅意的比喻，表示平等对待众人，不分别对待）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句，类似于一种诗体，有一定的哲理和宗教内涵。

岂

难道，表示反问语气。

徒然

白白地，没有意义。

嫌

厌恶，不满意。

脂麻

芝麻，这里喻指赵州和尚对待众生一视同仁的态度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，如‘赵州待客岂徒然’，先提出问题引起读者的思考。在情感表达方面，传达出一种对赵州和尚待客之道的理解与肯定，看似冷淡实则有着深刻内涵。在意境营造上，通过‘南北东西万万千’勾勒出一个广阔的空间范围，暗示众生之多，而赵州和尚的待客之道是涵盖所有人的。主题思想围绕着赵州和尚的待客所蕴含的禅意展开，即平等对待众生，不以分别心对待他人。整体诗歌简洁却富有深意，以小见大，用赵州和尚待客这样一个事例来阐述禅意。

速览

《偈六十三首 其六》是宋代诗人释道宁的作品，主题为禅意诗、哲理、肯定、待客。南北东西万万千，赵州待客岂徒然。 莫嫌冷淡无滋味，惯把脂麻一例煎。