偈六十三首 其一

译文

时间流逝得非常迅速，不会与人相约等待。刹那之间就已转换了世界（这里指时光变化之快带来的世事变化），很快就又到了年终岁末。如果没有明悟自己的本心，就难免心中疑惑不定。即使假设问起来像众多河流竞相奔注一样滔滔不绝，回答起来像大海吞纳河流一样磅礴自如，在古佛堂中，这些都是没有用处的。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

期

约定。

异世

这里指世事变化，如同到了不同的世界。

狐疑

怀疑，疑惑。

设使

假使，如果。

赏析

从文学手法上看，首句‘时光迅速，不与人期’直接点明主旨，采用直白的叙述方式，将时光的无情快速表达出来。‘刹那异世，早见岁除’运用夸张手法，‘刹那’与‘异世’的对比，以及‘早见岁除’的表述，强烈地突出了时光飞逝之感。情感表达上，诗中蕴含着对时光匆匆的感慨之情，同时对于未能明心见性之人的一种警示与无奈之情。在意境营造方面，通过对时光迅速的描写营造出一种紧迫感和空幻感。主题思想围绕着时光易逝与明心见性的重要性展开，告诫人们不要虚度光阴，要重视对本心的觉悟，而不是纠结于问答的机锋等外在表象。

速览

《偈六十三首 其一》是宋代诗人释道宁的作品，主题为叹时光、警世情、明心性、紧迫感。时光迅速，不与人期。 刹那异世，早见岁除。 未明心地，难免狐疑。 设使问似百川竞注，答如大海吞流。 古佛堂中，都用不著。