偈六十三首 其一五

译文

湘山青葱，湘水碧绿。上下四方，东西南北各个方位。到处都是释迦牟尼佛，每一处都是弥勒佛。（如同雏鸡破壳与母鸡啄壳）时机契合同时，无需向外寻觅（佛性）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

啐啄

雏鸡欲出时以嘴吮卵壳声为‘啐’，母鸡欲使小鸡出壳而同时啮壳称‘啄’，此处表示机缘相投或两相吻合。

赏析

从文学手法上看，前两句‘湘山青，湘水碧’通过对湘山青葱、湘水碧绿的描写，运用白描手法勾勒出一幅山水画卷，奠定了一种空灵、清幽的意境基础。‘上下四维，东西南北’扩展了空间感，从局部的山水环境扩展到整个空间范围。而‘处处释迦，头头弥勒’采用夸张的手法，表达出佛性无处不在的思想，体现了一种对佛性普在的高度尊崇。在情感表达上，全诗传达出一种宁静、祥和、笃定的宗教情感，暗示人们无需四处寻觅佛性，佛性就在周围的一切之中。在意境营造方面，诗中的山水描写与佛性的无处不在相融合，创造出一种空灵而又充满禅意的意境。主题思想围绕着佛性的遍在性展开，引导人们认识到佛性就在身边，不必向外求索。

速览

《偈六十三首 其一五》是宋代诗人释道宁的作品，主题为写景、禅意、空灵、宗教。湘山青，湘水碧。 上下四维，东西南北。 处处释迦，头头弥勒。 啐啄同时，无劳外觅。