偈六十三首 其二

译文

凛冽而神秘的风气，处处都是正定正受（三昧）。随手拿来（运用自如），从来没有阻碍。不需要刻意安排，向来没有憎厌与喜爱。超越这个关卡，就会逍遥自在。

注释

凛凛

寒冷、严肃，令人敬畏的样子。

玄风

神秘的风气，这里可指禅宗玄奥的风气。

尘尘

佛教用语，犹言世世；处处。

三昧

佛教用语，正定正受，止息杂念，使心神平静。

拈来

拿来，这里指自如地运用。拈，niān。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘凛凛玄风，尘尘三昧’，‘凛凛’对‘尘尘’，在形式上工整，节奏感强。在情感表达上，传达出一种超脱、自在的心境，对事物没有憎爱，不被世俗的情感所羁绊。在意境营造方面，‘凛凛玄风’描绘出一种神秘、冷峻的氛围，‘逍遥自在’则构建出一种豁达、无拘无束的意境。主题思想围绕着对一种自在、无碍的精神境界的追求，表达了对超脱尘世纷扰的向往，体现出一种禅宗思想中不执着、任运自在的境界。

速览

《偈六十三首 其二》是宋代诗人释道宁的作品，主题为超脱、自在、禅宗、写景。凛凛玄风，尘尘三昧。 信手拈来，曾无障碍。 不用安排，素非憎爱。 透过斯关，逍遥自在。