偈六十三首 其二三

译文

药山这位老者在开始和结尾处都很谨慎（慎初护末也可理解为做事从始至终都很慎重），连佛眼都难以窥探（难以完全看透他的境界）。院主在狭路与他相逢（有相遇的机缘），却轻易地错过。一直到如今数千年之后，还被人们挂在嘴边谈论。

注释

慎初

一开始就很慎重。

护末

结尾处也加以守护，有始终慎重之意。

佛眼

佛教语，指佛的眼力，这里表示洞察力很强的眼。

狭路

狭窄的道路，常表示相遇不易的情境。

蹉(cuō)过

错过。蹉，失足、差错。

千古

久远的年代。

挂齿

谈及、提及。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了简洁的白描手法，如‘慎初护末，佛眼难窥’直接描绘药山老汉的行事慎重和境界高深难以看透。‘狭路相逢，等闲蹉过’生动地写出了院主错过机缘的轻易性。情感表达上，有一种对药山老汉的敬重，对院主错过机缘的惋惜。在意境上，营造出一种略带遗憾和神秘的氛围，药山老汉的境界神秘难测，院主错过这样的机缘令人遗憾。主题思想主要是通过这一事件来告诫人们要珍惜机缘，对高深的人物或者事物要用心对待，莫要轻易错过。

速览

《偈六十三首 其二三》是宋代诗人释道宁的作品，主题为叙事、惜缘、神秘、惋惜。药山老汉慎初护末，佛眼难窥。 院主狭路相逢，等闲蹉过。 至今千古之下，挂人齿牙。